Il luogo di nascita del carillon

Muro Box, il primo carillon al mondo controllabile tramite app, è sviluppato e prodotto a Taiwan.

Le sarà forse sfuggito che, in passato, circa il 40 per cento dei meccanismi dei carillon nel mondo veniva in realtà prodotto a Taiwan.

I prototipi del carillon programmabile Muro Box
Nel corso di questo percorso quadriennale di sviluppo del prodotto abbiamo realizzato più di quattro prototipi. In questa sede presentiamo soltanto i quattro prototipi che presentano differenze evidenti tra loro.

Ha mai visitato il vero luogo d'origine dei tradizionali meccanismi per carillon? Noi sì.

Dal 2016, anno in cui abbiamo deciso di inventare Muro Box, ci siamo recati più volte nel vero luogo d'origine dei carillon. L'assemblaggio e il confezionamento di Muro Box avvengono nello stesso luogo.

Abbiamo realizzato un video documentario per conservare le preziose immagini, poiché molte scene sono andate perse per sempre dopo che la fabbrica ha avviato la trasformazione delle linee di produzione in un museo del carillon.

Scopra la storia nascosta del carillon

Si è mai chiesto in che modo le piccole figure possano danzare seguendo la musica del Suo carillon? La chiave per creare il movimento di danza si trova all'interno del meccanismo del carillon.

Carillon tradizionali con figure danzanti sulla sommità della cassa in legno.
I carillon esposti in vetrina sono stati progettati da Wooderful Life. I movimenti meccanici all'interno dei loro carillon sono stati realizzati da Kyooh Precision Co., Ltd.

Nonostante un passato glorioso, oggi a Taiwan esiste ancora una sola fabbrica di carillon. Poiché Kyooh è l’unico produttore di carillon, la sua storia quarantennale nel settore ha suscitato la nostra curiosità.

Amiamo i carillon, perciò desideriamo condividere con voi questa storia nascosta di un’industria tradizionale: quella dei carillon. In effetti, la storia quarantennale di Kyooh Precision Industry Co., Ltd. riflette la storia contemporanea del settore dei carillon.

Molti immaginano che i carillon siano realizzati da abili artigiani. Il vero luogo di nascita dei carillon si trova tra macchinari imponenti e lunghe catene di montaggio.

In effetti, l'automazione ha reso il processo molto più rapido e preciso. L'industria dei carillon utilizza tecnologie moderne per standardizzare la procedura di produzione. L'automazione ha consentito ai produttori di carillon di offrire ai clienti prezzi accessibili come mai prima d'ora.

Questa fotografia mostra il vecchio cancello di Kyooh Precision Industry Co., Ltd., fondata a Taichung, Taiwan, grazie al sostegno di Sankyo, noto marchio giapponese di carillon.
Questa fotografia mostra il vecchio cancello di Kyooh Precision Industry Co., Ltd., fondata a Taichung, Taiwan, grazie al sostegno di Sankyo, noto marchio giapponese di carillon.
Il signor Huang ha spiegato il delicato design di un pettine.
Il signor Huang ci ha spiegato il delicato design di un pettine.

Nella nostra intervista con il signor Huang, direttore generale di Kyooh Precision Industry Co., Ltd., egli ha svelato i segreti dell'industria dei carillon.

Il signor Huang ha dichiarato: «Nel 1979 Taiwan era il principale centro produttivo ed esportava nel mondo la maggior parte dei meccanismi per carillon».

All'epoca, Sankyo, azienda giapponese del settore dei carillon, stava cercando una nuova sede produttiva all'estero per la produzione di carillon. Il signor Huang fu selezionato per seguire una serie di corsi di formazione tecnica presso la sede centrale di Sankyo, al fine di apprendere tutte le competenze produttive.

In seguito, una volta completata la formazione intensiva di sei mesi in Giappone, fondò da zero a Taiwan la Kyooh Precision Industry Co., Ltd.

Il signor Huang ci ha illustrato due esempi di come la sua azienda sia riuscita a ottenere prestazioni migliori rispetto allo standard originale di Sankyo.

Ha dichiarato: «Lo standard di Sankyo per la spedizione prevede che il rumore prodotto dal meccanismo del carillon sia inferiore a 60 dB. La nostra azienda, tuttavia, è persino riuscita a ridurlo notevolmente, portandolo al di sotto di 45 dB».

Inoltre, lo standard Sankyo per la velocità di rotazione di un meccanismo di carillon a 18 note è di 18 secondi, più o meno 2 secondi per giro, ma Kyooh riusciva a rispettare uno standard più rigoroso: 18 secondi, più o meno 1 secondo per giro. È difficile immaginare quanto impegno sia stato profuso nel perfezionare un meccanismo di carillon così piccolo.

Il nuovo modello a 18 note del movimento del carillon progettato da Kyooh Precision Industry Co., Ltd.

Confronto tra il movimento del carillon progettato da Sankyo e quello progettato da Kyooh.
Il meccanismo nero a sinistra è il design originale di Sankyo. Il meccanismo verde a destra è il design di Kyooh. Il design di Kyooh prevede l’aggiunta di un elemento in plastica per proteggere il regolatore.

Il signor Huang ci ha riferito che il team di Sankyo aveva in passato condotto un test alla cieca per confrontare la qualità sonora del progetto di Sankyo con quella del progetto di Kyooh. Con loro sorpresa, nessuno riusciva a distinguere i due progetti basandosi esclusivamente sulla qualità sonora all'ascolto.

Un altro esempio interessante è che, quando l'Ufficio della Zecca del Giappone volle ordinare una serie di carillon di alta qualità come dono speciale per celebrare il proprio anniversario, decise di ordinare da Kyooh anziché da Sankyo. Tale decisione ha spinto il team di sviluppo di Sankyo a perfezionare il proprio progetto.

Ha mai visto un carillon delle dimensioni di una scatola di fiammiferi? Questo tipo di meccanismo miniaturizzato a 18 note per carillon è stato inventato dal signor Huang. Che siano dotati di un nastro da tirare, di una manovella da girare o di un pulsante da premere, questi modelli sono tutti progettati e realizzati a Taiwan.

Kyooh Precision Industry ha inventato un'ampia varietà di meccanismi mini per carillon a 18 note, progettati per adattarsi a scatole di piccoli carillon di varie dimensioni, anche per giocattoli e portachiavi.
Kyooh Precision Industry ha inventato un'ampia varietà di meccanismi mini per carillon a 18 note, progettati per adattarsi a scatole di piccoli carillon di varie dimensioni, anche per giocattoli e portachiavi.
Confronto tra le due dimensioni del meccanismo del carillon
Il carillon tradizionale a 18 note progettato da Kyooh si trova a sinistra, mentre il mini carillon a 18 note progettato da Kyooh si trova a destra.

Il signor Huang ci ha inoltre svelato il segreto. Ha spiegato che il materiale utilizzato può influire profondamente sulla qualità del suono. Il materiale migliore per il telaio del meccanismo del carillon è la lega di zinco. Questo metallo consente al carillon di creare un timbro profondo e caldo per ogni nota.

Il signor Huang mostra un telaio di un meccanismo di carillon per illustrarne la progettazione.
Il signor Huang ci mostra il telaio di un meccanismo di carillon per spiegarcene la progettazione.

Un altro componente chiave è il pettine. Un pettine tradizionale da 23 note presenta piombo aggiuntivo per amplificare i bassi nella gamma inferiore. Tuttavia, un prodotto contenente piombo non può superare i controlli di sicurezza per l'UE e gli Stati Uniti. Pertanto, Kyooh ha riprogettato i propri pettini per renderli privi di piombo.

Il signor Huang ci mostra dove viene aggiunto il peso a un pettine per amplificare i bassi nella gamma inferiore.
Il signor Huang ci mostra dove viene aggiunto il peso a un pettine per amplificare i bassi nella gamma inferiore.

Perché il settore dei carillon è in declino da anni?

La scena di una catena di montaggio in piena attività è ormai diventata un ricordo del passato.
La scena di una catena di montaggio in piena attività è ormai diventata un ricordo del passato.

Secondo il signor Huang, la causa per violazione del diritto d’autore in materia musicale promossa negli Stati Uniti contro Sankyo negli anni Ottanta segnò una svolta per il settore. Molti rivenditori che importavano carillon negli Stati Uniti, temendo di essere citati in giudizio per violazione del diritto d’autore, smisero di ordinare carillon contenenti nuovi brani.

In assenza di nuovi brani, la domanda di carillon diminuì. A partire da questa svolta, anche l’attività di Kyooh, società partner di Sankyo, subì ripercussioni.

Il signor Huang ci ha inoltre riferito un’altra ragione decisiva che ha cambiato il destino dell’industria dei carillon a Taiwan.

Ha detto: «Nel 1981, la domanda mondiale annua di meccanismi per carillon era di circa 90 milioni di pezzi, mentre i meccanismi per carillon esportati da Taiwan erano circa 30 milioni di pezzi all’anno».

Tuttavia, quando molte industrie taiwanesi hanno iniziato a esternalizzare la produzione in Cina per ridurre i costi di produzione, anche Kyooh ha seguito questa tendenza e ha costruito uno stabilimento a Dongquan, in Cina.

Quando l’attività di produzione di carillon di Kyooh in Cina era appena iniziata, la domanda di carillon cresceva ogni anno, fino a raggiungere il record di un miliardo di pezzi all’anno. Oggi, tuttavia, la domanda è scesa a 40 milioni di pezzi all’anno.

I rappresentanti di Sankyo hanno visitato la linea di produzione di Kyooh per apprendere in che modo l'azienda avesse aumentato la precisione dei componenti e la qualità del suono.
I rappresentanti di Sankyo hanno visitato la linea di produzione di Kyooh per apprendere in che modo l'azienda avesse aumentato la precisione dei componenti e la qualità del suono.
Kyooh utilizzava un camion per distruggere i meccanismi dei carillon non conformi ai propri standard.
Kyooh utilizzava un camion per distruggere i meccanismi dei carillon non conformi ai propri standard.

Con sorpresa di Kyooh, i componenti e gli stampi scartati perché non rispettavano i suoi standard di qualità sono stati recuperati dai concorrenti locali. Quei componenti e quegli stampi scartati hanno permesso ai concorrenti di produrre meccanismi per carillon simili, con una qualità sonora scadente e costi di produzione inferiori.

Gli stessi concorrenti hanno inoltre venduto meccanismi per carillon a un prezzo molto più basso, allo scopo di ottenere più ordini dai clienti. La comparsa di meccanismi per carillon di bassa qualità ha messo in pericolo la sopravvivenza di produttori autentici di carillon come Sankyo e Kyooh.

Ha mai visitato il Museo del carillon di Otaru, in Giappone? Sapeva che tutti i meccanismi di quei splendidi carillon sono realizzati a Taiwan?

il rinomato Museo del Carillon di Otaru, in Giappone
Le due fotografie qui sopra sono state scattate da un nostro amico che ha visitato il noto Museo del carillon di Otaru, in Giappone.
I fondatori del carillon programmabile Muro Box e il signor Huang, direttore generale di Kyooh Precision Industry Co., Ltd.,
Al termine dell'intervista, abbiamo scattato una fotografia insieme al signor Huang nel suo ufficio presso Kyooh, dove erano esposti vari tipi di meccanismi di carillon.

Ora Kyooh ha trasformato una parte della propria fabbrica in un museo del carillon per turisti individuali e visite didattiche scolastiche. In questo parco ci sono due nuovi edifici.

Il primo edificio, il museo, è stato ricavato dalle vecchie linee di produzione. Espone vari tipi di meccanismi per carillon prodotti da Kyooh per distributori internazionali. Anche il Muro Box è esposto in questo museo. È inoltre disponibile un'aula per gruppi su prenotazione, dove si impara ad assemblare un meccanismo per carillon.

Il secondo edificio ospita il negozio di articoli da regalo, dove i clienti possono acquistare meccanismi per carillon e assemblare da soli i propri carillon. Sono inoltre presenti alcune aree gioco pensate per accogliere i bambini, come il trenino a vapore, la casa sull'albero e lo scivolo sull'erba.

Se desidera saperne di più su questo museo, La invitiamo a visitare la pagina Facebook @sankyomusical (Museo dei carillon moderni di Taiwan) per conoscere le ultime offerte e le informazioni sul traffico.

Museo dei carillon moderni in Taiwan.
Il Modern Music Box Museum a Taiwan dispone di un trenino e di un parco giochi per permettere a famiglie e bambini di giocare insieme.

Appendice: perché il settore dei carillon declina gradualmente (il nostro punto di vista)

Nell'intervista sopra riportata, il signor Huang ha menzionato due ragioni principali che hanno contribuito al calo della domanda di carillon: la concorrenza proveniente dalla Cina, caratterizzata da scarsa qualità, e la controversia sul copyright musicale. In questa sede abbiamo condiviso le nostre opinioni, basate su diversi anni di esperienza nel settore dei carillon.

In primo luogo, anche se la concorrenza sui prezzi avrà un impatto sul settore, non riteniamo che sia la causa principale del suo declino. Riteniamo che un prezzo inferiore dovrebbe determinare una domanda maggiore. Tuttavia, i dati sul numero di meccanismi per carillon esportati da Taiwan e dalla Cina mostrano un calo significativo, da 100 milioni di unità all'anno a solo 40 milioni di unità all'anno. Questa variazione suggerisce che un'altra ragione abbia contribuito al brusco calo della domanda globale di meccanismi per carillon e che la riduzione del prezzo non possa modificare questa dinamica.tendenza.

Riteniamo che la controversia sul copyright musicale non sia una delle ragioni principali. Oggi, le preferenze musicali delle persone sono più diversificate. Anche se il costo per ottenere il copyright necessario ad adattare una melodia al meccanismo del carillon non aumenta nel corso degli anni, quando le persone hanno gusti più diversificati nella musica che collezionano, scopriranno che è sempre più difficile trovare, nei negozi di carillon, una melodia che amino davvero. Quando i produttori non riescono a realizzare profitti sufficienti, tendono a ridurre la selezione di melodie tra cui i clienti possono scegliere. Di conseguenza, anche il minor numero di opzioni di melodiariducono gradualmente l’interesse dei clienti per l’acquisto di un carillon. È così che si crea un circolo vizioso.

In breve, riteniamo che il fattore chiave sia che l'espansione delle nuove melodie non possa seguire la tendenza.

"Quanto dovrebbe pagare un cliente per ottenere un nuovo movimento del carillon in grado di suonare una melodia personalizzata? "Abbiamo posto questa importante domanda a Kyooh.

La risposta è di circa 250.000 NTD (pari a 920 USD). Tale prezzo comprende la commissione di progettazione della modifica, il costo di produzione dello stampo relativo e del movimento del carillon stesso, nonché il compenso dell'arrangiatore musicale. Il prezzo non tiene conto del costo aggiuntivo necessario per ottenere i diritti d'autore sulla musica per l'arrangiamento della melodia; inoltre, il prodotto finale della melodia del carillon personalizzato avrà una durata di soli 15 secondi.

Questo prezzo ha senso solo per una fabbrica e, ovviamente, non è un prezzo accettabile per un normale cliente. Kyooh ci ha detto che, negli ultimi 40 anni di attività, soltanto un cliente, un caso del tutto particolare, ha pagato 250.000 NTD (pari a 920 USD) per ottenere un carillon che suonasse la propria musica.

Riteniamo pertanto che il problema centrale da risolvere in questo settore sia stabilire un prezzo ragionevole che consenta ai clienti privati di ottenere le melodie che amano e di suonarle sul carillon. Per questo speriamo che il nostro prodotto, Muro Box, possa risolverlo. Attualmente, Muro Box N20 è disponibile in due versioni: Lite e Standard. Con meno della metà del prezzo (920 USD), è possibile suonare la melodia desiderata.

Sarà come un piccolo pianoforte automatico in grado di suonare la melodia che preferisce. Potrà importare la melodia desiderata tramite la nostra app per dispositivi mobili, e Muro Box riprodurrà la musica in base alla melodia da Lei programmata/importata. Poiché la musica proviene da una Sua creazione e la melodia si basa su quanto da Lei inserito, ciò risolve il circolo vizioso causato dagli elevati costi di produzione e dalle spese per i diritti d'autore musicali.

Il prossimo passo dell'industria dei carillon a Taiwan

Durante la nostra intervista con il signor Huang di Kyooh, abbiamo visto numerose tipologie di meccanismi di carillon progettati e prodotti da Kyooh: carillon a dischi, carillon a cilindro, carillon a cordicella, carillon a 18 note, carillon a 20 note, carillon a 30 note, carillon a 50 note e persino il carillon a 80 note destinato ai collezionisti di carillon. Se non continuiamo a lottare, il settore dei carillon continuerà a contrarsi e il produttore di meccanismi di carillon potrebbe presto scomparire. Poiché il produttore ha iniziato a trasformare i propri impianti produttivi in un museo per i turisti, è prevedibile che ilL’epoca d’oro del settore dei carillon è tramontata.

Muro Box: i coniugi fondatori del carillon intelligente hanno visitato l’Orpheus, il grande carillon a dischi presso l’ufficio di Nidec Sankyo a Taipei.
Il carillon a dischi a 80 note mostrato nell'immagine è collocato all'interno di un mobile, ma questo design migliora davvero il suono?

Ciò che abbiamo realizzato con il sostegno di Kyooh

Abbiamo collaborato con Kyooh Precision Industry Co., Ltd. per produrre il carillon intelligente, Muro Box N20 (versione a 20 note), che nel 2018 ha lanciato la propria prima campagna di finanziamento collettivo sulla piattaforma taiwanese ZecZec per validare la domanda di mercato. Nel 2020 ha inoltre riscosso un ampio apprezzamento tramite il finanziamento collettivo internazionale suIndiegogo e in Giappone tramite GREEN FUNDING.

In risposta alle richieste di clienti in oltre 50 Paesi, abbiamo deciso di sviluppare le edizioni Muro Box N40 Standard e Sublime, ampliando la gamma a 40 note, compresi i semitoni (tasti neri). Questi modelli sono concepiti specificamente per i creatori di musica e per i collezionisti che cercano una maggiore precisione nell’esecuzione al carillon di melodie composte su misura.

Le nostre campagne di crowdfunding di Muro Box N40 su Wabay (Taiwan), Kickstarter e Indiegogo (Stati Uniti) nel 2023, eLe campagne su GREEN FUNDING (Giappone) nel 2024 hanno tutte ricevuto un forte sostegno, sia dai nuovi clienti sia da quelli di ritorno, dimostrando ancora una volta il miracolo e l'orgoglio dell'artigianato realizzato a Taiwan.

Successi storici di Muro Box nel crowdfunding

L’industria dei carillon esiste da oltre 200 anni — ed è ancora qui oggi. Ciò che conta maggiormente è aiutare più persone a comprendere la situazione attuale, affinché chi tiene a cuore questo settore possa trovare il modo di contribuire. Siamo profondamente grati a tutti gli appassionati che ci hanno sostenuto durante le nostre campagne di finanziamento collettivo preordinando i nostri prodotti. Il vostro sostegno è la nostra più grande motivazione a proseguire.

Invitiamo tutti gli appassionati di carillon a seguire gli aggiornamenti sui nostri prodotti più recenti e a continuare a sostenere il settore del carillon. Lavoriamo insieme per preservare e tramandare questa splendida tradizione globale proprio qui a Taiwan.

Scoprite la nostra novità del 2025: N20 Lite Go.

Foto di copertina della versione N20 Lite Go del carillon intelligente lanciato nel 2025.