L'intention originelle de la mélodie : composer une pièce pure pour boîte à musique à l'intention de sa fille
Musicien – Au Yeung Yip Chun (Hong Kong)
Des mélodies qui s’écoulent : de la musique pop à une boîte à musique pour sa fille
Derrière la scène pop hongkongaise, le nom d’Au Yeung Yip Chun est étroitement associé à une série de mélodies mémorables. Producteur de musique, compositeur et arrangeur expérimenté, il a créé des chansons à succès pour de nombreux artistes. Parmi ses œuvres les plus connues figurent « Don’t Disturb Love » de Sammi Cheng, « Ai Bu Dan Xing » de Show Lo, « Six Days » de Pakho Chau et « Qi Xi » de Stephy Tang.
Chanson-thème de la série télévisée taïwanaise de type « idol drama » Hi My Sweetheart : « Ai Bu Dan Xing » de Show Lo, composée par M. Au Yeung.
La lecture vous semble-t-elle trop longue ? Nous avons préparé une version podcast afin que vous puissiez écouter et découvrir comment Au Yeung Yip Chun a composé de la musique pour sa fille à l’aide d’une boîte à musique.
Il est accoutumé à façonner les sonorités pop au sein des équipements de précision et des pistes finement entrelacées du studio d’enregistrement. Pourtant, ces dernières années, ce qui le touche le plus profondément n’est pas le timbre impeccable des synthétiseurs, mais un son clair et chaleureux venu de son enfance : une boîte à musique.
Depuis peu, son inspiration créative puise à une nouvelle source. Cette muse n’a rien à voir avec les tendances du marché ; elle vient de sa plus fidèle petite auditrice à la maison : sa fille de cinq ans.
Composer pour sa fille : raviver un rêve d'enfance
La fille d’Au Yeung Yip Chun, petite mélomane, fredonne souvent les chansons inachevées de son père pendant qu’il travaille.
La fille d’Au Yeung Yip Chun, âgée aujourd’hui de cinq ans, est une petite passionnée de musique et l’héritière en herbe de son univers musical. Il raconte en souriant qu’elle fredonne souvent en suivant les chansons inachevées de son père ; cet enthousiasme innocent devient l’écho le plus précieux dans le studio d’enregistrement. Un jour, une douce pensée prit racine dans son cœur : « Je veux composer quelques chansons pour elle, avec les sonorités de boîte à musique les plus pures et les plus authentiques, afin d’accompagner son chant. »
Cette pensée sembla ouvrir une boîte à souvenirs. Il se rappela sa fascination d’enfance pour les sonorités claires et délicates des boîtes à musique, fascination qui le conduisit à les collectionner et même à acheter de nombreux albums de musique de boîtes à musique japonaises, en particulier les bandes originales des films du Studio Ghibli. Pourtant, ce n’est qu’une fois entré dans l’industrie musicale qu’il comprit que bon nombre des notes scintillantes de ces CD étaient en réalité produites par des synthétiseurs, et non par de véritables boîtes à musique.
Cette petite déception fit néanmoins naître un rêve dans son cœur : « Je veux entendre de mes propres oreilles les mélodies que j'ai composées, interprétées par une véritable boîte à musique. »
Par le passé, il avait même tenté de produire, en collaboration avec des maisons de disques, des versions pour boîte à musique sous forme de CD offerts en cadeau, sans regarder à la dépense. Toutefois, les boîtes à musique traditionnelles étaient non seulement coûteuses, mais aussi extrêmement limitées tant en étendue qu’en durée des morceaux, ce qui rendait presque impossible de restituer toute l’émotion d’une chanson pop. Ce n’est qu’en pensant à sa fille qu’il a commencé à chercher en ligne cette « possibilité impossible » : existe-t-il au monde une boîte à musique capable de jouer tout ce qu’il souhaite ?
Lorsqu'il a découvert en ligne la Muro Box, une boîte à musique capable de lire des signaux MIDI, son instinct de producteur expérimenté a immédiatement été éveillé. Il a confié : « Après avoir acheté tant d'instruments de musique au fil des années, on reconnaît au premier coup d'œil si un produit provient d'une équipe qui comprend réellement ses utilisateurs. » L'écosystème complet de la Muro Box, son application et sa compatibilité Bluetooth, ainsi que l'interface MIDI professionnelle à 5 broches : chaque détail lui a fait comprendre qu'il s'agissait d'un produit pensé avec le plus grand soin. Cela lui a confirmé que la Muro Box n'était pas un simple jouet, mais unvéritable instrument de musique.
Le moment où un rêve se réalise : « Est-ce vraiment ma chanson ? »
Cet enregistrement a été réalisé par M. Au Yeung au moyen de la technique de la double prise : il a enregistré deux fois la même partie, puis a panoramisé une prise vers le canal gauche et l'autre vers le canal droit. Les légers décalages de synchronisation entre les prises créent un son plus plein et plus ample. Des effets de post-production complémentaires, tels que la réduction du bruit, la réverbération et le chorus, ont été appliqués afin d'obtenir la qualité audio finale.
Au Yeung a importé le fichier MIDI de son titre bien connu « Don’t Disturb Love » dans le Muro Box. Lorsqu’il a lancé la lecture, la mélodie familière a repris vie grâce aux frappes mécaniques de la boîte à musique. Pour un musicien qui passe ses journées immergé dans des sources sonores numériques, la résonance produite par un véritable instrument mécanique a suscité une émotion indicible.
Le moment le plus chaleureux survint après qu’il eut composé « Toi et moi en classe » (https://www.youtube.com/watch?v=rqFZFP9c-Q8) pour sa fille. Tandis qu’il jouait sur la Muro Box cette chanson toute nouvelle, créée rien que pour elle, les yeux de sa fille s’illuminèrent d’émerveillement et elle demanda avec joie : « Comment as-tu fait ? Est-ce ma chanson ? »
À cet instant, la Muro Box ne reliait pas seulement une maîtrise artistique professionnelle, mais aussi une conversation tendre et inestimable entre un père et sa fille.
La chaleur humaine au sein d’un studio d’enregistrement professionnel
En faisant entrer la Muro Box dans un studio d’enregistrement professionnel, Au Yeung Yip Chun a fait preuve de la méticulosité d’un musicien chevronné. Il a utilisé du matériel de premier ordre — un préamplificateur Manley VOXBOX, des microphones haute résolution SONY C100 et le légendaire processeur de réverbération Bricasti M7 — pour capter les sonorités les plus délicates de la Muro Box.
Il a expliqué avec franchise que, en tant qu’instrument mécanique, la Muro Box présente deux points essentiels à prendre en compte lors de l’enregistrement : premièrement, le délai physique entre le signal MIDI ou la pression sur une touche et l’émission du son par la boîte à musique ; deuxièmement, le bruit mécanique des engrenages généré par le moteur de la boîte à musique.
Concernant ce délai physique, il a confié : « À l’usage, il existe une légère latence. Je n’ai pas mesuré les données exactes, mais elle est très faible — même en jouant en direct avec d’autres instruments, cela ne pose pas de problème. De plus, elle peut être facilement ajustée dans une station audionumérique (DAW). »
En ce qui concerne le bruit mécanique, son point de vue différait. « Étant donné que le Muro Box est un instrument mécanique, le bruit des engrenages est inévitable. Pour le réduire lors de l’enregistrement, vous pouvez (1) réduire la vitesse du moteur, (2) ajuster le placement des microphones de manière appropriée et (3) utiliser des plug-ins de réduction du bruit en post-production.
En fait, à l’ère actuelle des instruments électroniques et de la musique générée par l’IA, ce son mécanique ajoute une chaleur unique — dans un esprit proche de la manière dont les producteurs de musique lo-fi intègrent délibérément le souffle de bande magnétique ou le bruit afin de créer une ambiance chaleureuse et humaine. »
La Muro Box, boîte à musique programmable (pilotée par MIDI), peut également se connecter directement à un clavier MIDI, ce qui en fait un instrument permettant de jouer en temps réel. Cette séquence montre Au Yeung qui essaie l’instrument et en joue chez lui, en toute décontraction.
Lorsqu’on lui a demandé des conseils d’arrangement à l’intention des autres utilisateurs de Muro Box, il a suggéré d’écouter un large éventail de musiques et de s’appuyer sur les œuvres d’autres créateurs. Même des compositions écrites pour des boîtes à musique à 72 notes ou à 50 notes peuvent constituer une excellente source d’inspiration. Il a également recommandé de travailler d’abord les arrangements sur un synthétiseur ou d’en établir une première ébauche, ce qui aide à mieux équilibrer la mélodie et le timbre.
« Les bases de la théorie musicale, les accords et l’écriture de contre-chants revêtent également une grande importance. » Cette compréhension approfondie de la structure des arrangements reflète son parcours professionnel sous la direction de Ted Lo, maître hongkongais de l’arrangement jazz. Il s’agit d’une approche qui applique une réflexion rigoureuse en matière d’arrangement à tout instrument — même à une boîte à musique.
De l’intime à la guérison : le prolongement de la mélodie
Ici, M. Au Yeung interprète, sur la boîte à musique Muro Box N40 Standard, la bande originale qu'il a composée pour le site « Melancholy Little Prince ». Ce site vise à fournir aux jeunes des informations et un soutien concernant la dépression, au moyen de belles illustrations et de musique : https://depression.hku.hk/
La sollicitude dont Au Yeung Yip Chun fait preuve à travers la musique dépasse largement le cadre de la scène pop. Il y a plusieurs années, en qualité de producteur et de compositeur, il a créé le thème musical d’un site web de l’Université de Hong Kong intitulé The Melancholy Little Prince, qui vise à fournir aux jeunes des informations et un soutien concernant la dépression par le biais de belles illustrations et de musique.
Aujourd’hui, il a revisité cette mélodie apaisante à l’aide de la Muro Box. « Je trouve que le timbre de la Muro Box convient parfaitement à ce type de musique empreinte de lyrisme », a-t-il déclaré. Sa sonorité pure et discrète semble toucher les fibres les plus sensibles du cœur ; elle s’accorde parfaitement avec la mission du site, qui est d’apaiser et de réconforter, et apporte une force douce à la sensibilisation à la santé mentale.
À la fois créateur professionnel de musique pop, père dévoué et artiste soucieux des enjeux sociaux, Au Yeung a trouvé dans la Muro Box le point de convergence parfait entre ses multiples rôles. Cet instrument ouvre non seulement de nouvelles possibilités à ses créations musicales, mais lui permet aussi de réaliser un rêve d'enfance et de composer une bande-son unique pour l'amour qu'il partage avec sa fille.
De la mélodie pure à des possibilités infinies
À l’avenir, Au Yeung Yip Chun souhaite explorer plus avant tout le potentiel du Muro Box, en l’utilisant pour interpréter de plus belles mélodies — les siennes comme celles d’autres compositeurs — et pour expérimenter de nouvelles possibilités sonores. Invité à résumer en une phrase l’attrait créatif du Muro Box, il marque un temps de réflexion, puis déclare : « Il rend aux mélodies leur pureté originelle et leur impact émotionnel. »
Vous pouvez suivre son parcours sur Instagram (@pasu.1005) afin de découvrir comment cette boîte à musique innovante continue de l’inspirer à créer des récits émouvants autour de la mélodie et de la guérison.