La boîte à musique continue Mon lien avec le pianola (piano mécanique)
(Pays-Bas)
La boîte à musique continue Mon lien avec le pianola (piano mécanique)
Joeri van Rhijn
(Pays-Bas)
▲ Voici la vidéo dans laquelle j'ai filmé l'arrivée, le déballage et l'utilisation du Muro Box N40 aux Pays-Bas, le lundi 3 juin 2024.
L’article vous semble trop long à lire ? Rassurez-vous : nous avons préparé une version podcast qui vous permet de profiter facilement de l’histoire en l’écoutant.
Notre client néerlandais Joeri soutient Muro Box depuis 2020 en tant que contributeur international à notre campagne de financement participatif ; il suit et encourage notre croissance depuis des années. Aujourd’hui, il présente fièrement les boîtes à musique Muro Box N20 et N40 lors de représentations publiques et de conférences, partageant notre parcours entrepreneurial et montrant comment la boîte à musique franchit les frontières pour unir les passions et les rêves.
Je m'appelle Joeri et je viens des Pays-Bas. J'ai été l'un des premiers contributeurs du Muro Box N20 sur la plateforme de financement participatif Indiegogo. En tant que membre de l'Association néerlandaise Pianola* (https://www.pianolavereniging.nl/), j'ai découvert un article consacré au Muro Box dans un bulletin de l'association (voir les photos ci-dessous).
Le magazine mensuel de l'Association néerlandaise du pianola
La Muro Box N20 a été mentionnée par l’Association néerlandaise Pianola dans sa publication destinée à ses membres.
En tant que personne intéressée par les inventions qui mettent la technologie et une énergie novatrice au service d'un monde meilleur, j'ai été profondément ému à la lecture du rapport et j'ai décidé d'en acheter un sur Indiegogo, devenant ainsi l'un des tout premiers clients du N20.
Quelques années plus tard, lorsque la campagne de financement participatif du N40 a été lancée en octobre 2023, j'ai immédiatement décidé de la soutenir. Voici le récit que j'ai partagé avec l'équipe Muro Box : j'y explique pourquoi j'aime les boîtes à musique et pourquoi j'ai choisi ces morceaux afin que l'arrangeur musical m'aide à en créer les versions Muro Box.
▲ J'ai réalisé cette vidéo afin d'enregistrer le son de la Muro Box N20 interprétant ma mélodie personnalisée, « Te Deum de Charpentier », ainsi que mes paroles de remerciement adressées à l'équipe Muro Box en 2021.
Mon expérience d'utilisation des N20 et N40
● Qualité sonore :
Le son est désormais plus subtil et plus mature. Veuillez poursuivre dans cette voie.
● Caisse de résonance :
La caisse de résonance apporte une réelle valeur ajoutée ; bien au-delà de mes attentes. L’ensemble est plus « complet ».
● Rendu avec différents types de morceaux :
Un morceau m’impressionne tout particulièrement et constitue en même temps une très bonne démonstration du N40 :
Le Carnaval des animaux, dans un arrangement de Hanneke Debie.
L’histoire derrière l’arrangement retenu d’une œuvre de Scott Joplin
Dans la rue où se trouvait la maison de mes parents, celle où j’ai grandi, il y avait une grande villa, construite dans les années 1930 et très solide, comme un bunker, car les habitants de cette maison étaient intelligents ; ils savaient que la Seconde Guerre mondiale allait éclater. Voyez les photos.
Mais — et c’est maintenant que commence la véritable réponse — dans la cave se trouvait un vieux pianola.
Mon frère et un ami (lui aussi, comme moi, membre de l’Association néerlandaise du pianola) ont demandé au propriétaire de la maison s’ils pouvaient s’occuper du pianola, car celui-ci se détériorait à cause du vandalisme. Et plus tard, le bâtiment a été démoli. C’était déchirant à voir.
Dans les années 1970 et 1980, les anciens propriétaires sont décédés et la villa s’est retrouvée inoccupée.
Ils ont obtenu le feu vert, puis ont restauré et reconstruit le pianola.
Ils ont même trouvé une balle allemande de la Seconde Guerre mondiale dans le cadre.
Ils ont acheté de nombreux rouleaux pour pianola variés, notamment de la musique de Scott Joplin.
Il était possible d'en jouer de deux manières : avec un aspirateur (un pianola fonctionne par aspiration) ou en jouant nous-mêmes avec nos pieds, comme sur une bicyclette, avec la possibilité de le rendre musical.
Lorsque je rentrais de l'école, mon moment de détente préféré consistait à jouer du pianola. L'un de mes favoris était Scott Joplin. Simple et complexe à la fois. Nous avons perdu le pianola lors de l'inondation de Venlo, en 1993.
Recréer Scott Joplin avec la boîte à musique
Lorsque j'ai entendu parler de la Muro Box, j'ai immédiatement pensé au lien entre Scott Joplin et votre instrument. Mais j'ai dû attendre la N40.
C'est donc avec la N20 que tout a commencé pour moi, par le « Te Deum » de Charpentier.
Note 1 :
Lors de l'achat initial de la boîte à musique N20, Joeri a choisi le « Te Deum » de Charpentier parce que sa mélodie en tonalité majeure convenait aux capacités d'interprétation de la N20. Toutefois, en raison de l'abondance de notes chromatiques dans « Original Rags » de Scott Joplin, Joeri a attendu la sortie de la boîte à musique N40 avant de choisir de personnaliser cette pièce.
Note 2 :
Scott Joplin (1868-1917) était un compositeur et pianiste américain, surnommé le « roi du ragtime ». Ses œuvres relèvent principalement du genre ragtime, qui associe la structure formelle de la musique classique européenne aux rythmes de la musique afro-américaine. Ce style a connu un immense succès aux États-Unis de la fin du XIXe siècle au début du XXe siècle. Parmi ses pièces célèbres figurent notamment The Entertainer et Maple Leaf Rag.
Le chœur Franciscus, dans les années 1990, à l’hôtel de ville de Venlo (vous me trouverez en haut à droite).
Ma collection d’instruments de cuivre des années 1990.
L’orchestre de chambre de Roermond dans les années 1990.
Le moment juste avant de chanter la Nocturna d’A. Mozart, à Venlo, dans les années 90.
Interprétation au cor de chasse (*corno da caccia*) avec accompagnement d’orgue, dans une église à Eindhoven (1995).
En tant que trompettiste municipal, jouant sur le perron de l'hôtel de ville de Venlo (2003).
Études de direction d’orchestre à Thorn (2003-2006).
Jouant en tant que trompettiste municipal avec le carillon de la tour de l’église de Venlo, à environ 45 m de hauteur. Cette photographie montre un instant d’une pièce en solo pour carillon (2004).
L'origine de ma passion pour la musique
Enfant, j'écoutais beaucoup de musique (cela n'a jamais changé).
Ma préférée était/est la musique baroque, et plus particulièrement celle de l'époque de Louis XIV, jouée par le trompettiste Adolf Scherbaum.
Après avoir entendu, en 1985, des enregistrements du trompettiste Ludwig Güttler, de Dresde, j'ai décidé de commencer à jouer de la trompette. J'ai joué de la trompette, du corno da caccia et du cornet (non représenté sur les photos) ; j'ai chanté (en basse profonde) et dirigé quelques petits groupes musicaux (voir les photos). Cela a pris fin en 2014.
Le charme des instruments de musique automatiques
Cela a trait à un intérêt pour la technique, en particulier pour la technique automatique (mécanique). En même temps, je dois me prémunir contre un trop grand nombre de centres d’intérêt.
En Belgique, j’ai rendu visite à quelques amis :
Pour le transport du N40 vers la Belgique, j’ai utilisé une valise spéciale absorbant les chocs et étanche à l’eau.
Leur réaction :
« Même si je ne connaissais pas encore la Muro Box, j’ai trouvé que c’était une excellente expérience : non seulement elle est belle à regarder, mais j’ai aussi trouvé que le son de votre boîte en particulier était extrêmement musical et mélodieux, et d’une beauté particulièrement angélique. Je suis donc disposé à écouter en direct le son de la boîte à double peigne. »
Les membres de l’Association néerlandaise de Pianola restaurent et construisent des pianolas ainsi que des pianos mécaniques reproducteurs.
Les photographies suivantes proviennent d’un rare piano mécanique reproducteur Duca Philipps Feurich restauré par Mark Stikkelbroek, de Venlo.
Remarque :
« Feurich » est une marque de pianos allemande, et « Duca Philipps » est un nom de marque associé à une technologie de piano mécanique d’origine allemande. Les pianos équipés de cette technologie sont appelés pianos reproducteurs, car le système distingue le piano enregistreur du piano reproducteur. Par conséquent, un piano reproducteur Duca Philipps Feurich désigne un rare piano Feurich spécialement modifié à l’aide de la technologie de piano mécanique de Duca Philipps.
Et des événements : par exemple, la visite de « The AgraGames CoinopMuseum » à Venlo, qui retrace l’histoire des appareils à sous de 1870 à nos jours :
Lorsque Muro Box rejoint ma collection…
Le N20 a enrichi mon expérience de jeu avec une boîte à musique automatique, sur laquelle il est possible d’interpréter davantage de morceaux différents, avec une belle sonorité. En revanche, il n’était pas chromatique. J’ai donc dû attendre une technique encore plus belle.
J’aime contribuer à des développements intéressants. Avec le N40, vous bénéficiez en outre d’une gamme plus étendue de tons (chromatiques).
Mes attentes à l’égard de la N40 (et elles vont même au-delà de ce que j’espérais) : une beauté d’instrument plus complète, avec de nombreuses possibilités. J’aime par exemple Scarlatti et Debussy. C’est un plaisir d’écouter ce genre de musique.
Mes attentes à l’égard de l’équipe Muro Box
La Muro Box N20 a été pour moi une sorte de « nouveau départ » pour jouer avec des instruments automatiques.
Le N40 a complété les possibilités techniques grâce aux notes chromatiques, y compris pour la musique de Scott Joplin.
Utiliser l’application Muro Box App avec un téléphone n’est toujours pas facile pour moi, et j’espère que, dans un avenir proche, il sera possible de travailler également avec une application pour ordinateur/Mac ou iPad.
Je suis très fier de vous pour ce que vous avez accompli ces dernières années. Je suis très fier de vous pour ce que vous avez accompli ces dernières années. En tant que contributeur pour la boîte à musique N40, j'ai rédigé le commentaire suivant à l'intention de l'équipe Muro Box sur Kickstarter :
Faire jouer mes boîtes à musique en public devant un groupe pour la première fois
Si j’ai choisi de donner un concert devant les résidents de l’établissement de soins pour personnes âgées, c’est que ce mois-ci marque le premier anniversaire du décès de ma mère, survenu dans cet établissement même. Elle y avait vécu près de quatre ans et, pendant cette période, les soignants ont largement dépassé le cadre de leurs fonctions. Ils ont témoigné aux résidents, et continuent de leur témoigner, des attentions, du respect et de l’amour à profusion.
Par cette prestation, mon frère Bas et moi avons souhaité exprimer notre gratitude et notre respect envers l’établissement de soins De Fabriek à Maasbree. C’était également la première fois que je me produisais devant un groupe, et peut-être pourra-t-elle être renouvelée à l’avenir.
Pour commencer, j’ai demandé au public s’il se souvenait de la boîte à musique d’autrefois. Oui, il s’en souvenait. J’ai ensuite raconté l’histoire de la docteure Shiao-Chen Tsai et du docteur Chen-Hsiang Feng, les époux fondateurs de Muro Box. Leur parcours a commencé en Autriche, où ils ont acheté une petite boîte à musique qui ne pouvait répéter qu’un court extrait d’« Une petite musique de nuit » de Mozart.
Des années plus tard, en rangeant leur débarras, ils retrouvèrent cette petite boîte à musique. Inspirés par sa limitation, qui ne lui permettait de jouer qu'un fragment de musique, le Dr Tsai et le Dr Feng se lancèrent dans l'aventure de créer la Muro Box, une boîte à musique programmable capable de jouer une grande variété de musiques riches et diverses. Les résidents écoutèrent avec curiosité et souhaitèrent en apprendre davantage sur cette innovation.
Dans la vidéo ci-dessus, la boîte à musique N40 a interprété <Aquarium>, extrait du Carnaval des animaux de Saint-Saëns.
(Il est possible de rechercher et d’écouter librement la version intégrale en saisissant le titre du morceau dans Muro Box App ou sur la page web de la bibliothèque musicale en ligne : Le Carnival des Animaux – Aquarium)
Les pièces que j’ai interprétées comprenaient le Te Deum de Charpentier, Original Rags de Scott Joplin, des œuvres de Händel et quelques chansons enfantines bien connues.
Note de l’équipe Muro Box :
- « Pianola » et « Player Piano » désignent tous deux des pianos capables de jouer de la musique de manière automatique ; il existe toutefois entre ces deux termes quelques différences subtiles.
- Pianola : À l'origine, il s'agissait du nom de marque d'un piano mécanique fabriqué par l'entreprise américaine « Aeolian ». Au fil du temps, toutefois, le terme a été employé plus largement dans certaines régions (notamment en Europe) pour désigner tout piano utilisant des rouleaux de papier pour jouer automatiquement. Par conséquent, l'appellation « Pianola » désigne souvent spécifiquement les pianos équipés de dispositifs mécaniques externes que l'on peut fixer à un piano ordinaire afin de le faire jouer automatiquement.
- Piano mécanique : il s’agit d’un terme plus général désignant tout piano doté d’un système mécanique intégré capable de jouer automatiquement de la musique à partir de rouleaux de papier préprogrammés. Le « Pianola » et les pianos mécaniques d’autres marques appartiennent à la catégorie du « piano mécanique ».
- La définition du « piano mécanique » est plus large et inclut le « Pianola ». Ainsi, si tous les Pianola sont des pianos mécaniques, les pianos mécaniques ne sont pas tous des Pianola.