Du piano au Club de musique chinoise : le Dr Huang se lie d’amitié avec la musique et prend plaisir à arranger des mélodies pour boîte à musique afin de guérir les âmes.
Ming-Hsu Huang
Du piano au Club de musique chinoise : le Dr Huang se lie d’amitié avec la musique et prend plaisir à arranger des mélodies pour boîte à musique afin de guérir les âmes.
Ming-Hsu Huang
Bonjour, je m'appelle Ming-Hsu Huang. Je suis actuellement interne dans un hôpital. Mon travail n'a aucun rapport avec la musique et je dois souvent rester à l'hôpital jour et nuit ; la musique est donc pour moi une thérapie qui soigne mon esprit.
Mon parcours d'apprentissage musical
Mon parcours d'apprentissage de la musique est né de la persévérance avec laquelle ma grand-mère s'est employée à développer l'éducation musicale des enfants. J'ai grandi chez mes grands-parents avant d'entrer à l'école primaire. Ma grand-mère était professeure de musique avant de prendre sa retraite. Ayant grandi dans une famille soucieuse de cultiver le talent musical de l'enfant, j'ai appris le piano pendant plusieurs années, jusqu'à ce que la lourde charge de travail scolaire au collège ne m'ait plus laissé le temps de m'y consacrer. Je pense que ce qui a véritablement fait naître en moi une passion pour l'interprétation musicale, c'est l'expérience que j'ai acquise dans mon club scolaire, au lycée et à l'université. J'ai commencé àJ’ai appris à jouer du pipa au lycée et j’ai tenté d’arranger ma propre musique à l’université.
Par amour de la musique, j’ai rencontré de nombreux amis issus de domaines différents, dont la plupart ne venaient pas de filières musicales professionnelles. Les clubs de musique que j’ai fréquentés m’ont permis de me faire de nombreux bons amis et de trouver des moyens de me détendre au quotidien. Je pense que cet environnement m’a fait prendre conscience de l’importance de la musique dans ma vie. La musique est une thérapie salutaire pour mon esprit ; elle m’a accompagné de ma vie scolaire à ma vie professionnelle et m’a appris à travailler en équipe ainsi qu’à interagir avec des personnes d’horizons différents.
Le moment où j’ai décidé d’acheter une Muro Box
Je tiens à remercier Hao-Chi, ou plutôt « professeur Jiang », car il est interprète professionnel de ruan xian. Il est un ami de mon ami, issu du programme d’études supérieures en musique de ce dernier. Grâce à son invitation, j’ai participé avec lui à un atelier d’auto-assemblage, et c’est ainsi que j’ai découvert la Muro Box.
J’ai été séduit par ce produit, car j’aime les instruments de musique à lecture automatique et j’aime arranger mes propres mélodies. Après l’atelier de fabrication, j’ai téléchargé l’application Muro Box App pour tester pendant un certain temps sa fonction de composition musicale, avant de me décider finalement à l’acheter. Contrairement à d’autres clients qui ont acheté la Muro Box comme cadeau personnalisé pour une personne qui leur est chère, je souhaite l’acheter principalement parce qu’il s’agit, à mes yeux, d’un véritable instrument de musique.
Après avoir modifié deux mélodies sur son application et eu recours à une diffusion en direct pour regarder la Muro Box N20 Lite jouer mes propres mélodies dans le bureau de l’équipe Muro Box, j’ai immédiatement décidé de l’acheter. C’est à ce moment que j’ai pris conscience que l’infinité des possibilités d’arrangement musical tient dans une seule Muro Box.
Muro Box s’apparente à un automatophone !
Pour moi, Muro Box est un instrument qui joue de lui-même. J’ai un jour discuté avec des amis de la nature de la boîte à musique. Cette nature inclut-elle la finesse de l’artisanat — la sculpture sur bois, le placage électrolytique et la technique d’incrustation de l’enveloppe extérieure —, les picots disposés avec précision en fonction de la mélodie et le peigne musical accordé à celle-ci ? Ou bien inclut-elle la signification du répertoire qu’elle porte, l’accompagnement des membres de la famille, la promesse faite aux partenaires et celle faite aux amis, les bénédictions, etc. ?
Je considère que Muro Box réunit toutes les caractéristiques évoquées ci-dessus. Muro Box préserve les principes acoustiques de la boîte à musique traditionnelle, ce qui permet de préserver la qualité sonore. Sur le plan artisanal, l’équipe Muro Box a conçu avec soin la gravure laser de ma boîte en bois à partir de mon dessin, de sorte que ma boîte en bois devient ainsi une œuvre d’art parfaite, témoignant du savoir-faire artisanal. Pour ce qui est de porter le sens de la musique, Muro Box a réalisé une percée innovante en intégrant la technologie et la communauté des utilisateurs.
Liste de lecture
0:45
0:28
0:29
Partage de mon expérience concernant le choix des mélodies à arranger pour mon Muro Box
« In Memory of » est ma propre création. L’arrangement d’origine est une musique de chambre traditionnelle chinoise qui correspond à la musique de chambre occidentale. J’ai choisi l’un des motifs les plus appropriés à l’ensemble du morceau pour en réaliser l’adaptation. Le titre d’origine n’était pas « In Memory of », mais « Sweets Lullaby » ; l’ambiance était celle d’une pièce musicale mignonne et chaleureuse. Plus tard, lorsque ma vie a connu certains changements, j’ai changé son titre en « In Memory of », afin de pleurer les moments heureux du passé.
« The Last Night » de Tsai Chin est un cadeau destiné à ma grand-mère à l’occasion de la fête des Mères. J’ai récemment commencé à réfléchir à la manière de réarranger certaines notes pour une meilleure interprétation sur le Muro Box. Par exemple, je prendrai en compte les aspects suivants : comment ajouter des variations, comment réduire l’étendue musicale pour l’adapter à celle du Muro Box N20, comment faire ressortir les variations émotionnelles de la chanteuse par un ajustement subtil du tempo, et comment restituer les sons des instruments à cordes et de la voix au moyen d’un instrument à percussion. À titre d’information, j’ai utilisé le son du vibraphone pour tester le résultat de mon arrangement musical lors de l’édition.Ce morceau est destiné à Muro Box.
« Le Lac des cygnes – Danse des petits cygnes » est la première mélodie que j’ai arrangée pour le Muro Box. J’ai choisi cette mélodie car j’avais déjà tenté d’en retravailler la notation pour la jouer sur mon pipa il y a quelques années. Il me suffit donc d’apporter quelques modifications pour décaler les notes, et la mélodie correspondra parfaitement à la gamme musicale du Muro Box N20. Ensuite, j’exporte simplement son fichier MIDI pour l’importer dans l’application Muro Box App, et mon Muro Box peut la jouer.
J'ai également essayé d'adapter deux solos pour instruments de musique chinois, afin de voir comment la Muro Box les restituait. Le premier morceau, « Give Me a Rose », a été écrit pour le pipa ; l'autre, « Wine Fantasy », pour d'anciens instruments à cordes chinois. Le morceau « Give Me a Rose » présente des notes de la gamme espagnole qui changent rapidement ainsi qu'un tempo rapide ; certaines de ses caractéristiques ne peuvent donc pas être très bien rendues sur la boîte à musique. L'autre morceau, « Wine Fantasy », fait appel à une technique propre à l'ancien instrument à cordes chinois, elle aussi difficile à restituer sur la boîte à musique. Cependant, la Muro BoxLes versions de ces deux chansons restent intéressantes, car elles adoptent un autre style musical. J’estime qu’il s’agit d’une expérience sonore intéressante.
Les logiciels que j'ai utilisés
Le logiciel de programmation musicale que j’ai utilisé s’appelle « MuseScore », et son nom sonne comme « Muro Box » (quelle coïncidence ?). Il existe également une communauté d’utilisateurs de MuseScore dédiée au partage de partitions ; à l’image de la communauté Muro Box, de nombreux utilisateurs y créent des mélodies et les partagent publiquement afin que des utilisateurs du monde entier puissent eux aussi profiter de cette musique. J’utilisais auparavant mon ordinateur pour placer directement les notes sur des partitions traditionnelles, afin de pouvoir attribuer les parties vocales selon leur registre grave, médium ou aigu.
Par exemple, j'utilise parfois des sextolets sur des accords brisés, des polyrythmies 3:4 ou 2:3, ainsi que l'accélération progressive (accelerando) et le ralentissement (ritardando) de notes pointées, entre autres.
La musique et ma vie
Travailler dans un hôpital exige de la précision, de l’efficacité, de prescrire les bons médicaments et de fixer des objectifs dans tout ce que l’on fait. Mais pour moi, qui ne suis pas interprète professionnel, la musique n’a pas besoin de viser une précision absolue. Quelques variations émotionnelles rendront même un morceau plus beau. Je n’ai pas besoin de rechercher l’efficacité ni de fixer des objectifs dans l’arrangement musical ; je peux simplement créer de la musique comme je l’entends. Il n’est pas nécessaire de prescrire la bonne notation, car aucune note ne sera commentée comme fausse, et l’arrangement attentif de chacun peut produireDes styles de musique totalement différents. Ainsi, l’intérêt que je porte à l’arrangement pour boîte à musique et ma profession de médecin ont enrichi ma vie de couleurs différentes.