台湾からベルギーへ:KIKK FestivalでMuro Boxオルゴールを通じて世界と友達になる

写真の右側がGeertさん、左側がSiegfriedさんです。お二人はMuro Boxチームの初期クラウドファンディング支援者であり、その後も私たちチームに多くのアドバイスをくださり、私たちと共に成長してきた大切な友人です。
写真の右側がGeertさん、左側がSiegfriedさんです。お二人はMuro Boxチームの初期クラウドファンディング支援者であり、その後も私たちチームに多くのアドバイスをくださり、私たちと共に成長してきた大切な友人です。

私はMuro Boxの共同創業者、蔡筱晨です。今回は、2025年10月21日にベルギーで開催されたKIKK Festival(音楽×テクノロジーの展示会)に参加した際の、第一印象と体験レポートを皆さんにシェアできることを嬉しく思います。多くの既存のお客様や新しい仲間の協力があってこそ、海外展示が無事に成功しました。本当に多くの方々に支えられた旅でした😁。

記事が長くて読む時間がないですか?そんな方のために、ポッドキャスト版もご用意しました。ベルギーでのオルゴールのストーリーを、耳でお楽しみください。

18時間のフライトで、オルゴールを携えて出発

私は三台のスマートオルゴール(N40サブライム版、N40標準版、N20標準版)を携え、台湾の桃園国際空港から出発しました。アラブ首長国連邦(United Arab Emirates)の首都アブダビ(Abu Dhabi)で乗り継ぎ、18時間かけてベルギーのブリュッセル空港に到着しました。

Siegfried──自分のオルゴールを作りたいという夢から、Muro Boxの最高のアンバサダーへ

ベルギーは多文化国家で、オランダ語、フランス語、ドイツ語の三つの公用語があります。英語しか話せない私にとって、この旅は大きな挑戦でした。

そんな中で最も心強いパートナーがSiegfriedさんです。彼はベルギーのMuro Boxユーザーで、今回のイベントを知ると、彼とお父様は空港まで迎えに来てくださり、さらに展示会期間中は自ら進んで通訳兼ガイドを務めてくれました。台湾から来たMuro Boxの魅力を来場者一人ひとりに熱心に紹介してくれたのです。

Siegfriedさんはまず、来場者に「フランス語、英語、それともオランダ語のどれが話しやすいですか?」と尋ねます。もし英語が得意な方なら私が紹介し、フランス語やオランダ語を希望する方なら彼が直接案内します。
(補足:ベルギー国内にはフランス語、英語、オランダ語の地域があります。KIKK展示会が開催されたナミュール(Namur)はフランス語圏の都市で、多くの来場者はフランス語の説明を希望し、Siegfriedさんが翻訳してくれたフランス語のパンフレットを持ち帰っていました。そのため、私はイベント中に記録写真を撮る時間がたくさんありました!)

Siegfriedさんは、2025年のKIKK FestivalにおけるMuro Boxのブース前で、伝統的なオルゴールが単曲の繰り返し演奏しかできない構造を、どのようにシリンダーの突起を改良し、可編曲の自動演奏楽器に進化させたのかを、フランス語で熱心に説明していました。

実は、Siegfriedさんもかつて「プログラム可能なオルゴールを開発したい」という夢を抱いていました。2021年、彼は初めて私たちにメールを送り、「自分はアマチュアのハーモニカ奏者で、合奏できる楽器の仲間が欲しい」という思いから、自動演奏のターンテーブル式オルゴールを発明するアイデアを持ったと話してくれました。そして、その夢はMuro Boxによって形を変えて受け継がれ、彼はN40の国際クラウドファンディングKickstarterで最初期の支援者の一人となったのです。

Siegfriedさんが執筆したユーザーストーリーもぜひご覧ください。N40サブライム版の櫛歯や共鳴箱の設計が、彼の提案を参考にしていることが紹介されています。また、N40サブライム版が奏でる彼の好きな懐かしい映画音楽も楽しむことができます。

Muro Boxアプリのオンライン楽曲ライブラリで「Siegfried」と検索すると、彼が公開している曲の一覧をご覧いただけます。

KIKKフェスティバルでSiegfriedさんと出会って以来、彼はMuro Boxアプリで多くのクラシックピアノ曲を公開し、みんなで楽しめるようにしてくれました。彼が丁寧に選んだ作品を聴いてみたい方は、アプリ内で🔍「Siegfried」と検索してみてください。

KIKKフェスティバルがヨーロッパでのMuro Boxプロモーションのきっかけに

Muro Boxのブース前に座っている写真で、私とSiegfriedさんの間にいるのは、今回のKIKK Festivalへの出展に招待してくれたAugustinさんです。いつも私のささいな質問にも丁寧に答えてくれて感謝しています。
Muro Boxのブース前に座っている写真で、私とSiegfriedさんの間にいるのは、今回のKIKK Festivalへの出展に招待してくれたAugustinさんです。いつも私のささいな質問にも丁寧に答えてくれて感謝しています。

KIKK Festivalへの出展に招待してくれたAugustinさんは、私のブースをメイン通路に最も近い場所に配置してくれました。多くの来場者が通るため、展示会の目玉として注目を集めやすい位置です。というのも、彼は私が今回の展示会で最も遠い所から、そして最も多くの費用をかけて参加する外国メーカーであることを理解してくれていたからです。

この好位置を特別に用意してくれたことにはとても感謝しています。ただ一点だけ惜しかったのは、渡航前に「静かな場所にブースを設けたい」と伝え忘れていたことです。静かな環境の方が、試聴を希望するお客様にとっては都合がよかったのですが、あまり人通りの少ない場所では注目されにくくなるため、結果的には現在の場所が最も多くの来場者と交流できるベストポジションでした。

興味を持ってくださった来場者に、Muro Box-N40標準版オルゴールとMIDIキーボードの前に座ってもらいました。彼女は鍵盤で演奏される音符を注意深く観察し、N40オルゴールがそれに反応して打弦する様子を体験しました。
興味を持ってくださった来場者に、Muro Box-N40標準版オルゴールとMIDIキーボードの前に座ってもらいました。彼女は鍵盤で演奏される音符を注意深く観察し、N40オルゴールがそれに反応して打弦する様子を体験しました。

その後、Siegfriedさんと私はAugustinさんにお願いして、静かにオルゴールを試聴できる近くのオフィススペースを探してもらいました。すると彼はすぐに上司と相談し、La Bourse 一階の小部屋を貸してくれることになりました。おかげで、そこでゆっくりと音を聴いてもらえた方の中から、私たちの製品をとても気に入ってくださった新しいお客様、Carmeloさんに出会うことができました!

La Bourseは、ナミュール(Namur)市の歴史あるレセプションルーム:かつて商業取引所として建てられ、1981年から1998年まではワロン議会の所在地でもありました。1934年の落成以来、街の変遷を見つめ続けてきたこの建物は、現在では現代的な会議・文化イベントセンターへと生まれ変わり、公共の交流という使命を受け継いでいます。

私はCarmeloさんを連れ、Augustinさんが手配してくれたLa Bourse 一階の静かな小さなオフィスへ向かいました。そこで彼は、Muro Box-N40標準版が奏でるショパン(Chopin)の《小犬のワルツ(Valse du petit chien)》、「K-POPガールズ!デーモン・ハンターズ」のテーマ曲《Golden》、そしてアメリカのロックバンド・イーグルス(Eagles)の《Hotel California》など、さまざまな年代の名曲に耳を傾けました。さらに、MIDIキーボードを使ってN40を直接演奏し、即座に反応する打弦のリアルさを体験しました。

そのときの彼の瞳の輝きは、今でもはっきりと覚えています。驚きと感動に満ちた表情のまま、彼はその場で展示用のN40標準版をすぐ注文しました。そして、自身の音楽制作でOpen APIを活用したいという構想を熱心に語り、さらに「ヨーロッパで代理店を探す予定はありますか? 私の知人を紹介できますよ」と、台湾製スマートオルゴールのプロモーションを共に進めたいという申し出までしてくれました。

こちらはKIKK Marketの向かいにあるLa Bourseビル内の一階オフィスです。Carmeloさんと私はここで、Muro Box-N40標準版の生演奏の美しさを共に味わいました。
こちらはKIKK Marketの向かいにあるLa Bourseビル内の一階オフィスです。Carmeloさんと私はここで、Muro Box-N40標準版の生演奏の美しさを共に味わいました。

CarmeloさんはKIKKフェス初日に私たちを知り、翌日(2日目)の夕方には再び戻ってきて、展示用のN40標準版を購入してくれました。私たちは、展示品を最終日まで保管させてくれたこと、そして最終日に彼の娘さんが会場に来て、この展示オルゴールを受け取ってくれたことに、とても感謝しています。

左側にいるのがCarmeloさん、中央がSiegfriedさん、そして右側が私(蔡筱晨)です。この写真は、2025年のKIKK Marketに出展したMuro Boxのブースで撮影したものです。
左側にいるのがCarmeloさん、中央がSiegfriedさん、そして右側が私(蔡筱晨)です。この写真は、2025年のKIKK Marketに出展したMuro Boxのブースで撮影したものです。

Carmeloさんは、これまでにワロン地域のテクノロジー担当大臣からの依頼で、台湾とワロン地域との特別な共同ビジネス協力プロジェクトの調整に携わった経験があると教えてくれました。2015年には、台北の科学技術ビルで開かれた会議に参加するため、実際に来台したこともあると話してくれました。「台湾で会議に参加した翌年、あなたたちはちょうどTevofy Technology Ltd.(酷鳩科技股份有限公司)を設立して、オルゴールをテーマに起業したんですね!」と語ってくれました。つまり、彼は購入を決める前に、私たちの会社の背景をしっかり調べてくれていたのです。
また、Carmeloさんは私をLinkedInのネットワークにも招待してくれました。この記事を通して彼を知った他のMuro Boxユーザーの方も、ぜひ彼のLinkedInで交流してみてください。

KIKKフェスティバル × Muro Boxオルゴール:世界は意外と小さいと感じた不思議な瞬間

KIKKフェスティバル初日(2025/10/23)、私は偶然、同じ台湾出身の鄒宏平(Philippe Tzou)さんと出会いました。彼は現在ベルギーで勤務しており、ワロン地域貿易投資振興庁(Wallonia Export-Investment Agency / Hub.brussels)のブリュッセル貿易投資局のチームリーダーを務めています。

実は展示会の前から、邁特電子(Mighty Net)の副総経理・戴憶帆さんの紹介で、すでに新竹で私たちのスマートオルゴールをご覧になっていたそうです。まさか初対面が、ベルギーのKIKKフェスティバル会場になるとは思いもしませんでした!

KIKKでMuro Boxニュースレターの熱心な読者と初めての出会い

Geertさんは、2020年にIndiegogoでN20オルゴールをプリオーダーしてくださった、私たちにとって最初のベルギーのお客様です。また、現在のところ、私たちが知る限り唯一の目の不自由なユーザーでもあります。

Geertさんはわざわざ友人のAnnickさんにお願いして、車で1時間半かけて自宅まで迎えに来てもらい、さらに2時間かけてナミュール(Namur)のKIKKフェスティバル会場まで一緒に来てくださいました。私たちMuro BoxチームとGeertさんはオンラインで5年間も交流を続けてきましたが、今年ついにKIKKで初めてお会いすることができました。実際に会ってみて初めて、Geertさんが写真よりもずっと背が高いことに気づいたんです!

Geertさんは、私たちのニュースレターで「音質を改善するための新しい製造技術を開発した」や「アプリに新機能を追加した」といったお知らせを読むたびに、常に改善が必要な箇所がないかを気遣って教えてくださいます。特に、視覚障がいのある方がRead Aloudソフトで問題なく操作できるよう、アプリのボタンや表示テキストに改善の余地がないかを細かく確認してくれるのです。また、毎回のメールで「自分たちのニーズを忘れず、製品を進化させ続けてくれてありがとう」と感謝の気持ちを伝えてくれます。

Geertさんからのアドバイスや称賛を受け取るたびに、私はすぐにチームのデザイナーやエンジニアに伝えています。彼らの細やかな改善のおかげで、地球の反対側にいるお客様にも私たちの心遣いが届くのです。

写真の右側がGeertさん、左側がSiegfriedさんです。お二人はMuro Boxチームの初期クラウドファンディング支援者であり、その後も私たちチームに多くのアドバイスをくださり、私たちと共に成長してきた大切な友人です。
写真の右側がGeertさん、左側がSiegfriedさんです。お二人はMuro Boxチームの初期クラウドファンディング支援者であり、その後も私たちチームに多くのアドバイスをくださり、私たちと共に成長してきた大切な友人です。

私は嬉しそうにGeertさんの手を取り、彼がこれまでニュースレターで読んでいたMuro Box-N40サブライム版の外観の細部を実際に触れてもらいました。彼は、私たちが本当にユーザーの意見を取り入れながら改良を重ねてきたことを知って、とても喜んでくれました。

以前彼がくださった多くの細かい提案も、実際にN40の設計に反映されています。例えば、電源ポートを木箱に埋め込むのではなく、突出したデザインに変更し、手で触って電源ケーブルやMIDI入力の位置をすぐに把握できるようにした点です。

会場でGeertさんは、N40サブライム版オルゴールの上蓋が手で手締めネジを回して開けられることに気づくと、大喜びでこう言いました。「ついに上蓋を開けて、この可動式ピンのシリンダーの形を指で感じることができた!」
会場でGeertさんは、N40サブライム版オルゴールの上蓋が手で手締めネジを回して開けられることに気づくと、大喜びでこう言いました。「ついに上蓋を開けて、この可動式ピンのシリンダーの形を指で感じることができた!」
GeertさんはMuro Box N40サブライム版の外観を丁寧に撫で、素材ごとの形や温もりを感じながら、ニュースレターやウェブサイトで読んだ説明がついに現実になったことを実感していました。
GeertさんはMuro Box N40サブライム版の外観を丁寧に撫で、素材ごとの形や温もりを感じながら、ニュースレターやウェブサイトで読んだ説明がついに現実になったことを実感していました。

KIKKフェスティバルでGeertさんと出会った後も、彼は多くの楽曲を公開し、私や他のユーザーと共有し続けています。もし、彼が作曲したオランダ語や英語のタイトルの童謡、詩歌など、ベルギーの人々に馴染みのある曲を聴いてみたい方は、Muro Boxアプリで🔍「Geert」と検索してみてください。

GeertさんはWhatsAppで、「N40サブライム版の演奏は本当に素晴らしい。以前のN20よりも音色が美しく、音域も広くなったので、より複雑な楽曲を作曲できるようになった」と教えてくれました。そのおかげで、彼は毎日たくさんの曲をアレンジし、Muro Boxアプリにアップロードし、私と自分の作品を共有しています。

私が最も印象に残っているGeertさんの編曲作品は「The Muro Box Story」です。彼はこの曲を通し、各N20オルゴールの開発段階や、私たちのYouTubeチャンネルで紹介したデモ曲のすべてを丁寧に記録してくれました。

今回、彼は特別にその「The Muro Box Story」をN40サブライム版で演奏して聴かせてくれました。聴いていると、私たちがこれまでやり取りしてきた開発の思い出が音楽とともに次々とよみがえり、思わず笑顔のまま感動の涙がこぼれました。

もしあなたも、Geertさんが2021年にIndiegogoの国際クラウドファンディングで手に入れた初代Muro Box-N20と、五年後の2025年に登場したN40サブライム版が「同じ曲(The Muro Box Story)」を演奏したときにどれほど音色が違うのか気になるなら、ぜひ以前Geertさんが執筆したN20オルゴールのユーザーストーリーをご覧ください。

以下は、2025年10月27日(KIKKフェスティバル終了翌日)に、GeertさんがWhatsAppで私に共有してくれた、N40サブライム版オルゴールで演奏した「The Muro Box Story」の録音ファイルです。

備考:「The Muro Box Story」という曲は、以下の6曲のハイライト部分で構成されています:

  1.  モーツァルトのセレナーデ:2016年に、夫(馮振祥)に曲を切り替えて複数のカスタム曲を演奏できるオルゴールを開発することを願った、思い出深い重要な曲。

  2.  メリーさんのひつじ:Muro Boxの2016年の最初のプロトタイプは電子鉄琴で、この鉄琴でテストした曲が「メリーさんのひつじ」でした。

  3.  ヴィヴァルディ「四季」:開発初期のサンプル機のテスト曲として使用された曲。

  4. パッヘルベル「カノン」:後期N20サンプル機の現場テストに使用した曲。Geertさんが原曲を少し調整し、この曲に組み込みました。

  5. Yiruma「River Flows In You」:Muro Boxの生産における重要なマイルストーンとなった曲で、サンプル機で音質を大幅に改善した成果を示すものです。

  6.  Ed Sheeran「Perfect」:当社のアレンジャーが、MIDI入力でキーボードと同期演奏できることを初めて示した曲。

ベルギーでの展示会で出会ったアーティストが、残してくれた特別な記念品!

写真の左側はPauloさんで、彼が手にしているのはKIKK展示会で展示した海の魚型のMIDIオーディオタッチボードです。右側は私がN20標準版オルゴールを手に持っています。
写真の左側はPauloさんで、彼が手にしているのはKIKK展示会で展示した海の魚型のMIDIオーディオタッチボードです。右側は私がN20標準版オルゴールを手に持っています。

Muro Boxブースの左隣にいたPauloさんは、MIDI 音楽を使った観客とのインタラクションに長けたインスタレーションアーティストです。手描きのデザイン力が非常に強く、彼のブースのポスターは、展示開始後にインスピレーションを受けて即興で描いたものばかりです。残念ながら、私が話しかけて写真を撮ったのは展示会初日で、その時はまだ描いていなかったため、後日完成した手描きポスターの写真は撮れませんでした。

彼の机の上にある色とりどりの小さな魚やサンゴ礁の立体木彫像はすべて手作りです。多くの大人や子どもが、さまざまな色の魚に触れてどんな音が出るか試すのが楽しいようです。子どもたちはサンゴに向かって話しかけ、サンゴがどんな音で応えるかを楽しんでいました。(作品紹介は KIKK展示会の概要をご覧ください。)

KIKK展示会の最終日(2025/10/26)、私の展示会仲間であるSiegfriedさんが突然ひらめき、隣のブースのPauloさんに頼んで、私のためにポスターを描いてもらいました。これは、Muro BoxがKIKKに出展した証として台湾に持ち帰る記念品です。(Pauloさんの作品内容に興味のある方は、彼のInstagram: @nnnnmerci(non merci)をぜひご覧ください。)

Siegfriedさんも私と同じく、この本物そっくりの手描きポスターを見てPauloさんの精巧な画力に感心し、すぐに手をMIDIキーボードに置き、まるでそのキーボードでN20オルゴールを演奏しているかのように遊んでいました!
Siegfriedさんも私と同じく、この本物そっくりの手描きポスターを見てPauloさんの精巧な画力に感心し、すぐに手をMIDIキーボードに置き、まるでそのキーボードでN20オルゴールを演奏しているかのように遊んでいました!

私はこの贈り物を受け取って、とても感動し、嬉しく思いました。このポスターを見るたびに、KIKK展示会で出会った若く才能あるアーティストや、熱心にサポートし、積極的にチャンスを取り計らってくれたSiegfriedさん、困難を乗り越えて会いに来てくれた目の不自由なお客様Geertさん、台湾のスタートアップ企業を信頼し応援してくれた Carmeloさん、そして展示会で実際の連絡先を残し、後の交流に応じてくれた多くの音楽アーティストや教授、オルゴール愛好家たちを思い出すでしょう。

この手描きポスターを持ち帰る際に潰れないように、Siegfriedさんは他のMakerアーティストのブース(Incubhaker ASBL)から無料の廃材(プラスチック管)をもらってくることまでしてくれました。私は最初、遠慮してお願いできませんでしたが、Siegfriedさんは笑顔で「任せて」と言ってくれたので、厚かましく一緒に行って、相手と交流しながら手に入れることができました。

現地の出展者の皆さんが本当に親切にシェアしてくれたことに感謝です。まさか直接、ポスターを梱包できる長さに切って渡してくれるとは思いませんでした!

私は大きなプラスチック管を支えながら、隣のブースIncubhaker ASBLのMakerが、ポスターを台湾に持ち帰るために切ってくれるのを待っていました。

音楽が、私たちを世界で出会わせてくれる

今回の旅は、長年の顧客Siegfriedさんによる心のこもった空港迎えから始まり、新しい顧客Carmeloさんからの長文メールによる称賛で締めくくられました。一つひとつのストーリーが、私たちがMuro Boxを立ち上げた原点――音楽で世界をもっと近づける――を改めて実感させてくれました。

展示会終了後、Carmeloさんは長文のメールを送ってくれ、Muro Boxに対する想いを共有してくれました。彼は、Muro Boxが単なるテクノロジー製品ではなく、「四次元で輝く」楽器として深く魅了される理由を説明してくれました。それは、メロディーを通じて「人間の感情」を伝えることができるからであり、現代に流行しているAI生成による視覚化された音や音楽とは異なるのです。

以下はCarmeloさんのメール内容の日本語訳です:

現在、私の「進行中」のアイデアはまだ最終的な方向性が決まっていません――Muro Boxを私の創造力とその基礎ソフトウェアインターフェースを開発する能力と組み合わせることです。しかし、私は信じています。時間をかけてこのアイデアを具体的で、目に見え、耳で感じられる表現へと形にしていくこと——つまり、人間の感情(センサーで捉えたもの)を、環境、自然、動物、さらには人間には聞こえない音の領域と結びつけるような表現方法を生み出すこと——それはきっと価値のある挑戦になると。

この挑戦は多方面にわたるものであり、その中でAIが重要な要素のひとつになる可能性も高いでしょう。

この道が私をどこへ導くのか、今はまだ分かりません。しかし、私が避けたいものははっきりしています。それは、あらゆるデータを奇妙で旋律のない音に変換し、「アートの感性」と称するような巨大なデジタルアートの領域に入り込むこと、あるいは「データの視覚化を音で表現する」こと自体を目的とする、流行的な手法に染まることです。

私はまず、プログラミングによってMuro Boxを編曲する方法を学ぶことから始めます――これがAPIアクセスを申請した理由でもあります――そして徐々に自分のアイデアを洗練し、生成される音符が意味のある旋律を形成し、単なる音ではなくメッセージを伝える特徴を抽出していきます。

これらの成果は、あなたやコミュニティとぜひ共有したいと思っています。ですので、Muro Boxを深く理解し、操作面からもその魅力を知るための時間を少しください。
(もちろん、Tevofyアプリ/コミュニティにある豊富な楽曲ライブラリを定期的に楽しみつつ、フルートを吹く息子ともその体験を共有します ;p)

皆さんが無事に帰国されることを願っています。
もし今後、再びベルギーにいらっしゃる機会があれば、ぜひ私にご連絡ください。お茶を飲みながら語り合うだけでも、あるいはヨーロッパでの具体的なビジネスの機会でも、喜んでお会いします。

私のLinkedInネットワークもぜひ覗いてみてください。とても多様で、まさに私が人々と出会ってきたその広がりを映し出しています。

テクノロジー関係者、アーティスト、起業家、政治家、科学者、研究者、投資家、ベンチャーキャピタリスト、企業の経営者など——もしMuro Boxの成長に役立ちそうな人物がいれば、私は喜んであなたに紹介します。

敬具
Carmelo

Muro Boxオルゴールは、心を伝える最高のカスタマイズギフトであり、音楽クリエイターをつなぐ楽器とプラットフォームでもある

今回の KIKK Festival は、単なる展示会ではなく、「音楽を通じて国境を越えた友情を結ぶ旅」でもありました。

もし、あなたが自分や大切な人への特別なクリスマスギフトを探しているなら、あるいは、演奏と鑑賞のどちらも楽しめるスマートオルゴールを求めているなら、Muro Boxは心を伝える最適の選択です。なぜなら、一つひとつのメロディーには物語があり、その物語が、世界のどこかで人と人を結びつけるからです。

Picture of Muro Box Global

Muro Box Global

私たちは、あなた自身の思い出を奏でることができるオルゴールを発明しました。 このオルゴールが、家族それぞれの大切な記憶を残す“未来の家宝”となることを願っています。

投稿一覧

Tevofy Technology Ltd.について

「テクノロジーであなたの物語を語る」——それが私たちのビジョンです。テクノロジーが生活を便利にするだけでなく、人と人との距離を縮める存在であってほしいと願っています。

最新情報やクーポンコードを受け取るには、ぜひフォローしてください。

最近の投稿

最新情報を受け取るにはフォローを!